The Jerome Kern (music) and Oscar Hammerstein II (lyrics) musical, Show Boat, opened on this day in 1927 at the Ziegfeld Theatre in New York City. It was inspired by the novel of the same name written by Edna Ferber in 1926.
Show Boat ran for 572 performances; Hollywood filmed its first version in 1929, its second in 1936, and its third in 1951.
Show Boat featured ground-breaking subject matter on interracial marriage, mulattos who “pass” as whites, drunkenness, gambling addiction, abandonment, and the cruelties of social ostracization.
In the 1936 version, Paul Robeson plays the dock worker Joe, who sings “Ol Man River.” The ad campaign described Joe as the “lazy, easy-going husband” of the showboat’s cook (played by Hattie McDaniel). Robeson’s friends berated him for playing to the black stereotype as “yet another shiftless moron” but there was no gainsaying that his voice was magical.
After his work on the movie and the show in London, Robeson began to change some of the lyrics to reflect a stronger image. The film itself had changed the word “Nigger” in the song to “Darky.”
Robeson’s own 1938 changes in the lyrics of the song are as follows:
Instead of “Dere’s an ol’ man called de Mississippi, / Dat’s de ol’ man that I’d like to be…”, Robeson sang “There’s an ol’ man called the Mississippi, / That’s the ol’ man I don’t like to be”…”
Instead of “Tote that barge! / Lift that bale! / Git a little drunk, / An’ you land in jail…”, Robeson sang “Tote that barge and lift dat bale!/ You show a little grit and / You lands in jail…”
Instead of “Ah gits weary / An’ sick of tryin’; / Ah’m tired of livin’ / An skeered of dyin’, / But Ol’ Man River, / He jes’ keeps rolling along!” , Robeson sang “But I keeps laffin’/ Instead of cryin’ / I must keep fightin’; / Until I’m dyin’, / And Ol’ Man River, / He’ll just keep rollin’ along!”
Below, the incomparable singing of Paul Robeson in Ol’ Man River in the 1936 movie. And if you want to see why he is my most admired hero, check my book review of his biography here.
Filed under: Music, Videos | Tagged: Music, Videos | Leave a Comment »










Sunday Treat – Waltzing Matilda
“Waltzing Matilda” is Australia’s most widely known country folk song, and has been referred to as “the unofficial national anthem of Australia” but it has lyrics that are fairly unintelligible to Americans. What the song is actually about is a poor swagman (itinerant sheep shearer) who commits suicide by diving into the billabong (water hole) rather than give up the wandering jumbuck (sheep) he caught and put into his tuckerbag (food knapsack) when it came to drink at his billabong. Prior to the jumbuck’s arrival, the swagman had been sitting under a coolibah (eucalyptus) tree, apparently getting ready for some tea, since he was boiling his billy (a small can for heating water). But when the sheep was found to be missing, a squatter (farmer – presumably the owner of the purloined sheep) arrived along with three police, and the rest, as they say, is history.
The title itself refers to the practice of waltzing matilda, or traveling (waltzing) with a swag (bed roll bundled with your belongings) which came to be called a matilda (being the man’s only companion, other than all those sheep…)
Once a jolly swagman sat beside the billabong,
Under the shade of a coolibah tree,
And he sang as he sat and waited by the billabong
You’ll come a waltzing matilda with me
Waltzing matilda, waltzing matilda
You’ll come a waltzing matilda with me
And he sang as he sat and waited by the billabong
You’ll come a waltzing matilda with me.
Down came a jumbuck to drink beside the billabong
Up jumped the swagman and seized him with glee
And he sang as he tucked jumbuck in his tuckerbag
You’ll come a waltzing matilda with me
Waltzing matilda, waltzing matilda
You’ll come a waltzing matilda with me
And he sang as he sat and waited by the billabong
You’ll come a waltzing matilda with me.
Down came the stockman, riding on his thoroughbred,
Down came the troopers, one, two, three.
“Where’s the jolly jumbuck you’ve got in your tuckerbag?
You’ll come a waltzing matilda with me
Waltzing matilda, waltzing matilda
You’ll come a waltzing matilda with me
And he sang as he sat and waited by the billabong
You’ll come a waltzing matilda with me.
Up jumped the swagman and plunged into the billabong,
“You’ll never catch me alive,” cried he
And his ghost may be heard as you ride beside the billabong,
You’ll come a waltzing matilda with me.
The song has been recorded many times in many venues. The most memorable version I ever heard is in the score of the 1959 film On the Beach, written by Ernest Gold. The film, starring Gregory Peck, Ava Gardner, and Frank Sinatra, is about the end of the world following a nuclear holocaust, with Australia being the last safe haven on the planet. (A 2000 remake for television isn’t as good, in spite of featuring Rachel Ward and Armand Assante.) The song itself is heard in the last minutes of the movie.
There are many videos on youtube for your Waltzing Matilda enjoyment, but I selected one that features the Australian group “The Seekers” as background for a montage of pictures of Australian forces serving our cause in Iraq. Australian forces have a long history of giving their all for the good of the West, but that will be another posting, on the Gallipoli campaign.
Till then, enjoy The Seekers and this tribute to our good friends in Australia.
Filed under: Commentary, Music, Sunday Treat, Videos, Web Site | Tagged: Commentary, Music, Sunday Treat, Videos | Leave a Comment »